On design & culture.

Archive for the ‘Popular Culture’ Category

Change cuts both ways

Sunday, April 4th, 2010

Recently, Cory Doctorow published an article on BoingBoing explaining his reasons for not wanting an iPad, and why he thinks it’s a bad idea for everyone. While I do not share all of his views, I do share his contempt for the closed system that the iPad will thrive on. But there was one thing he mentioned —a tangent, at best— that caught my eye, and really got me thinking about the freely-exchangeable-content rhetoric:

I mean, look at that Marvel app (just look at it). I was a comic-book kid, and I’m a comic-book grownup, and the thing that made comics for me was sharing them. If there was ever a medium that relied on kids swapping their purchases around to build an audience, it was comics. […] So what does Marvel do to “enhance” its comics? They take away the right to give, sell or loan your comics. What an improvement. Way to take the joyous, marvellous [sic] sharing and bonding experience of comic reading and turn it into a passive, lonely undertaking that isolates, rather than unites. Nice one, Misney.

It seems to me like a lot of people share this view about a lot of things. Yet this line of thinking, this righteous demand that “my rights not be taken away”, sometimes lack a bit of perpective. I used to be able to share [insert cultural product here] back before I did everything online, why shouldn’t I be able to do it online now? And I’d be the first one to defend a pro-sharing stance on many different kinds of cultural products (and I do). But to compare yesterday’s paper-based physical book with today’s infinitely (and perfectly and reliably) copy-able digital file seems conveniently naïve. We’re talking about the same content, sure, but the medium is different, one that offers some advantages for the consumer, as well as some disadvantages.

Before, you used to own something: wood pulp, vegetable inks, and a couple of staples, all arranged in a particular order to represent ideas, which you didn’t own. Today, and were you to consume your favorite graphic stories via a digital medium such as the iPad, all you really own is a license to allow the pixels on your device to emit light in such a way as to display a representation of those ideas (a story, characters, drawings, colors).1 In both cases, you paid for a medium X as a vehicle through which you gain access to content Y without ever really owning said content. But make no mistake: When you consume your graphic stories via digital means, you are no longer buying comic books. They may still be divided by “pages”, they may still be static images on a flat surface, but that’s about as close as it will ever resemble a book. In essence, you used to buy a medium which inherently granted you a license, while now you’re just buying a license.

I think the anti-DRM, pro-freely-exchangeable-content rhetoric —one I find myself agreeing with more often than not— can do with a bit of its own change-is-inevitable medicine: The rules are different now, a new market is emerging, and while it calls for new business models on behalf of producers, it inequivocally calls for new products and new relationships with those products on our behalf as well. Change —and the inevitable maturity that it requires— does not discriminate; it applies to both producer and consumer.

What does this mean, though? How are consumers supposed to relate to the content they consume on their digital devices? And how do we arrive at a satisfactory commercial understanding with those who offer what we demand? I don’t know yet. We’ve yet to see what new relationships we forge with our favorite content in the near (surely iPad-ridden) future. It remains to be seen how exactly we will relate to these products and how content-producers are to make money out of these relationships. For now, though: If you want to be able to swap comics, I say go out, buy comics and swap the shit out of them. Celebrate your right to swap away.

Footnotes:

1 That some of those licenses may or may not be completely one-sided pieces of legal prestidigitation engineered to unilaterally take away that which you are paying for, arbitrarily, at any moment, is the subject of another (very important) discussion. 

On Why Syfy is a Good Idea

Wednesday, July 15th, 2009

I’ve been prompted to write on this subject first by the overwhelmingly negative reactions of many a designer, marketing strategist, sci-fi fan and TV viewer, and second by an entertaining rant by my old friend and colleague José Román. Regarding his rant, I will say this: I cannot argue Mr. Román’s points on Sci Fi/Syfy’s programming. I’ll leave those arguments to better-suited critics than myself. My only interest in this is the re-branding. If you’re interested in reading his take on it first, go read it here.

I am by no means a sci-fi man.

Sure, I like Star Wars a lot, and Battlestar Galactica is quite possibly among my top three favorite series of all time. But I am certainly no sci-fi connoiseur to speak with any measure of authority about these texts in the greater context of their genre, or how they compare with others of their ilk. I simply enjoy them for what they’re worth outside of those boundaries, in the arena of popular culture, for whatever literary value they may possess that transcends their genre. So please bear in mind that it is with this utter lack of sci-fi baggage that I approach the re-branding of a sci-fi channel.

First things first

Sci Fi was never really just about sci-fi. It is about fantasy and horror as well. It also seems to be about terrible acting, sandbox directing and low production value, as an inescapable majority of its programming seemed pretty campy (at best) and sometimes downright awful (at worst). In fact, I’d say that most of its programming has helped perpetuate many a clichéd view towards the general (meaning: medium-independent) literary genres of sci-fi, fantasy1 and horror, with sci-fi taking the worst of it as it carried the cross of doubling as the channel’s name.

Sci Fi, as a TV channel name, attempts to justify the channel’s programming. As if having such a no-nonsense, straightforward, clearly descriptive and unimaginative name somehow meant that it expected to be taken seriously. A seriousness that throws into sharp contrast the for the love of all that is good and worthy you can’t be serious-quality of a lot of its programming. In my opinion, the channel’s efforts would be better served by a less boring, less categorizing and more imaginative name; one that doesn’t put the strain of such serious expectations on its programming. Add to that the fact that the channel seems to want to stretch the imagination in any direction, rather than in the direction of science fiction alone, and you have to wonder: What took them so long to change it?

Brand as cultural equity

In fact, I do wonder. And I think it is interesting that the desire to capitalize on a brand system is that brings this cable channel to question their name and force them to re-think the way they project themselves. The company has been very open about the reasons for the name change, and I find these reasons perfectly —and redundantly— reasonable. After all, they are a for-profit company seeking to engage their viewers on a deeper level, and one of the more effective ways to do this is with branding. Yet it is hard to own a brand if you don’t exactly OWN the brand. And I’m not talking about being able to own something in the it is mine and you can’t use it because I’ll sue your ass kind of ownership. That kind of ownership is clearly also a factor in this, but what I’m talking about is the kind of brand ownership that comes from brand equity; the go ahead… knock yourself out trying to use it, but you’ll look like an idiot because you can’t use it as well as I use it and everybody knows that kind of ownership. And that kind of ownership is arguably more important than the legal kind. It’s the equivalent of ‘owning the room’ when you walk into a party: it is yours, and others can’t take it because everybody in the room understands that nobody can strut that stuff the way you strut it, regardless of whether or not you can sue someone for attempting said strut.

As it were, it would be silly of Sci Fi Channel to attempt to own the sci-fi namesake, because —regardless of the fact that it is descriptive of a literary genre, thus not ownable as a trademark— it would be like trying to sell the world on the idea that sci-fi was never really sci-fi enough until the Sci Fi Channel came along. Good luck selling that to the sci-fi zealots.

What if…?

So, Sci Fi is out of the picture, how do you name this sci-fi/fantasy/horror TV channel? Well, its viewers already know it by that sound, sci-fi. The damage, so to speak, is already done. So why not capitalize on what little familiarity we already have? Why not a variation on sci-fi? Why not Syfy? We’ve already heard a million times over why not, but here’s why yes:

  1. it rejects its predecessor’s uptight, serious ways; and
  2. it becomes a clearly distinctive (thus, in both ways described above, totally ownable) brand name while (bonus!) preserving pronunciation.

Syfy, as both the name and the resulting brand/identity, adopts a more imaginative attitude. The conspicuous use of the Ys makes it difficult to take it too seriously and invites speculation, which is excellent because speculation embraces what should be the channel’s core cultural north: What if…? And while one could argue that the point is mute on the side of oral pronunciation (ie. it sounds exactly the same, so it can still be confused with sci-fi the genre), the argument bears little importance: A staggering majority of a viewer’s interaction with the brand is visual. They read and talk about it on blogs, forums, and other means of online (see: written) interaction and they view it on the channel. It’s not like Syfy’s main outlet for advertising is radio spots.2

Playing with your head

I’m sure you’ve noticed that I’m downplaying the fact that the pronunciation is identical, in seeming contradiction with my list of reasons for liking the new name, where I present this fact as a bonus. You see, that’s what fascinates me about this re-branding effort: Preserving pronunciation is not so important for oral discussion, but it is invaluable for your brain. Every time you read Syfy, you hear Sci Fi in your head. It is still that familiar name you’ve come to know and love for many years, but now with a different and (dare I say it?) refreshingly new visual queue. The value of this pronunciation is the familiarity it affords within our own heads, in our personal interaction with the brand, because a great majority of the times we hear the Syfy/Sci Fi name it’s in our heads, as a response to the visual queue that is the logotype or the plain written word. That alone makes Syfy (wacky spelling and all) a much better candidate than killing the idea altogether by choosing a new name that sounds different, looks different and completely starts everything from scratch.

Perhaps that is why it pisses so many people off: The fact that every time they see the visual queue of the written word and the logotype, their brains still make the same imaginary sound: sci-fi. Perhaps an argument could be made that this changing-yet-keeping of the name is a cop out. And while I certainly understand where that comes from, I must say this: Where’s the fun in re-inventing yourself if you’re not gonna acknowledge your past? Syfy winks at its predecessor without binding itself to it. Hell, it even pokes fun at it, and that is very hard to pull off right. This re-branding does it very, very well.

But, why is it so important to own
the brand and capitalize on it?

Because branding is a major factor in the level of engagement you achieve with an audience. Particularly when that audience is not comprised of only TV-viewing spectators, but website-visiting, blog-writing, fan-fiction-creating users looking to intervene with your content. Now, more than ever, it is crucial for Sci Fi to establish a solid brand, especially as they move towards a more involved experience for their online users (webisodes, online-games, show discussions).

Furthermore, as the company attempts to attract more viewers and users, I understand how a wholly ownable brand adds value of growth across other platforms —such as Syfy Kids, Syfy Games, Syfy Films— previously unattainable through a simple name suffix alone.

But the real questions you’re asking are probably these: Why the need for growth? Why change it if it ain’t broke?! And to that I must say: Because the world around them is changing. Content isn’t one linear, easily controllable thing anymore, it is a myriad of inter-referencing, constantly evolving masses of permutating stories in the hands of writers, viewers and users. If they don’t change, if they don’t harness the tools available to them (brand design being but one of many), they will bite the dust.

I, for one, applaud Syfy’s bold, forward move.

Footnotes:

1 Although some may argue that Fantasy is always silly, regardless of the medium. 

2 One good point, on the other hand, would be that while traditional radio may not be such a hot medium to advertise or discuss Syfy and its content, podcasts are. Yet I must bring to the table the fact that, like other internet-borne discussion platforms, podcasts are accompanied by enough written and graphic material to offset any confusion as to whether the podcast in question discusses sci-fi or Syfy. In any case, the confusion should be minimal, and the visual weight of the brand is certainly worth it. 

Criticism As Commodity

Monday, July 6th, 2009

For whatever reason, we were watching America’s Got Talent at home recently. And at some point, right before going to a commercial break, Sharon Osbourne said something that made me realize exactly what is so wrong with this kind of TV show. She was asked to comment on the act presented by a young illusionist, and said “He’s made illusion modern, cutting edge. He was brilliant.”1 And I’ve yet to determine whether I had a seizure or an epiphany. Either way, I’ll share my conclusions with you here.

While I enjoyed the young man’s act as well —I found it both entertaining and refreshingly energetic—, I can’t help but ask: Who the hell is Sharon Osbourne to judge such an act, to speak of where the industry’s cutting edge lies and who’s pushing that boundary, or posit that the craft needs reinventing to make it modern or current (implying that illusionism as a craft is stale or irrelevant)? I’m no illusionism expert, but then that’s the point: neither is Mrs. Osbourne.

And therein lies the thick of my beef with Britain/America’s Got Talent. They trivialize expert criticism and effectively hand over authority to people who’s perceived expertise relies on their celebrity alone. Think about it: A mediocre (if amusing) actor, a tabloid news editor and a rock band manager are to decide who’s cutting edge with only their impressionable inexperience2 as criteria. All of this may seem arrogant of me, but what greater arrogance than to presume expertise in all things show business regardless of which discipline is mastered by the judges and which disciplines are being judged?

Nobody is an expert (nevermind a critic) on everything, and I think it is disrespectful —to performers, to critics, to craft, to the spectators— when we presume otherwise.

Everyone’s a critic, as they say, but when we make a big spectacle of the curation of talent, it is particularly frustrating to watch as celebrities are given a sort of pundit mantle. They’re then expected to school us all on how talent and craft should be judged, effectively validating the idea that if you have a vague association with an industry, you are qualified to judge it as a critical voice, as an expert whose opinion is relevant to the trade.

Granted: The show is attempting to find an act for Vegas, as opposed to an act expected to become a leader in its industry. But, doesn’t Vegas pride itself in being the mecca of all things entertainment? What’s more: Regardless of what the final point of the show is, I’m convinced that in the public eye its influence shall transcend that condition. And I doubt the show’s producers will complain.

It seems elitist because it is. But elitism is not all the sorts of evil it is cracked up to be; I believe it has a place in our world. We rely on experts to curate our cultural experiences, to be selective and demanding; to be snobbish and obsessively attentive, so we don’t have to be. We need these curators to be elitist, so that they may better serve our need for cultural consumption, because when this snobbery is borne out of an unquenchable thirst for cultural knowledge and exploration, it results in a superior cultural experience for us.


In the end, though, I am left with what I think is an interesting question: Does this show really subvert the curatorial mechanisms that filter our cultural waters, or does it simply expose an underlying reality of how our pop culture is shaped behind the scenes?

That’s something I’ll need further pondering to figure out. Until then, I’d like to read your thoughts.

Footnotes:

1 America’s Got Talent / Week 2, Night 1 / 2nd Segment Visit video player here, select video 4003 (Week 2, Night 1), then select the second segment. Mrs. Osbourne’s remarks are at the very end of that segment. 

2 Remember: They’re very experienced in their respective fields, but none of them have proven to have any authority in all things illusionism. Same goes for an endless list of other showbiz-related disciplines. 

Social Media is not Plug & Play

Thursday, July 2nd, 2009

One of my first exposures to Twitter was through an old friend who keeps various blogs. He explained to me that the reason he signed on to Twitter and maintained an account was the networking potential for herding further readership towards his blogs. So I figured he would twit regularly, maybe two or three times a day, and then post a link to new entries on any of his blogs when the opportunity arose, to get those people already interested in his Twitter content to read his blog posts. Right? Sadly, not so. He simply plugged each blog post using a WordPress plugin that automated the whole process, and that was that. No personal updates, no interesting non-self-serving links, no insight into his personal or professional state of mind. Basically, he was using Twitter as little more than a syndication service. And a bad one, at that, because —unlike RSS or Atom— Twitter isn’t meant to handle the various (and varying) types of content usually found on blog posts.

He was providing his followers with nothing but links to blog entries that bear no formal resemblance to the format Twitter users sign up for in the first place. And he’s not the only one. Plenty of individuals and organizations alike use services like Twitter without really understanding the full potential of the platform, in terms of public engagement. A potential that goes both ways: for better and for worse. Sadly, @dailygalaxy and @nprnews, among many others, use the service as my friend does: as another outlet from which to spew yet another hyperlink to their otherwise extensively syndicated content. In my book, that’s a disservice to their followers, and worse: it’s a disservice to their own agenda.

Am I saying that one should not use a microblogging service to plug one’s blog entries? Absolutely not. What I am saying is that one should, at the very least, consider that the people who sign up to follow one’s updates are in it for the microblogging experience: small snippets of information that can be quickly digested, understood and —in some cases— replied to in a matter of seconds. When an organization or individual makes absolutely no effort to address the formal expectations natural to the medium, they are effectively engaging in —I hate to say it— ye olde switcheroo. That’s just sneaky, and sneaky is rarely a good thing.

A few good examples of Twitter corporate accounts that make excellent use of the medium are @wired, @ALPublicRadio, @DesignOberver, @Typophile and @FrAlternas. Wired, Design Observer and Typophile are linking to their own content all the time, but they also allow their Twitter timelines to show that there are people operating their accounts (as opposed to just some automated system that links to every update on their websites). They follow other users and retweet whatever they find might be of interest to their own followers. Sometimes the authors behind these accounts tweet their personal takes on a given (and relevant) subject. Alabama Public Radio goes as far as to not link to anything on its website. Staff members simply give a heads up on what’s next on their schedule, particularly for their news and talk programs, and they even sign their tweets (a sweet reminder that a very real person at the station —a producer or operator, I like to imagine— is thinking of me at that very moment). The staff at Frecuencias Alternas, a weekly music show on Puerto Rican public radio, answer listener questions and complement their on-air commentary with links to artist websites and articles, aside from automatic tweets that link to their new blog posts.

These, to me, are excellent examples of organizations taking full advantage of a medium and engaging with it the way it was intended to work in the first place: They take part in the greater conversation made possible by the platform and contribute to it, rather than simply polluting the exchange with single-minded, boring announcements that in the end result in little more than noise on my timeline. Yet the most valuable byproduct of doing it right must be that, regardless of the nature of the content they produce, they come accross in a more personable and accesible manner, and that can only be a good thing.

Edward Tufte is to Information Design what Gene Simmons is to Rock & Roll.

Monday, January 19th, 2009

If there ever was a rockstar equivalent in the field of information design, Edward Tufte would certainly be it. It would seem, though, that he shares more than just a metaphorical resemblance to one of rock’s most notorious and legendary gods of its own: Mr. Gene Simmons. Enjoy.

On Phony Compassion

Monday, January 19th, 2009

Paul Saffo tells it like he sees it. I agree. [Via Design Observer]

To rule by culture…

Monday, January 12th, 2009

Friend, musician and occasional collaborator Jorge Castro published a short note on his blog last night asking recently elected Puerto Rican governor Luis Fortuño to take his cues from Antanas Mockus, a Colombian filosopher and mathematician who presided over Bogotá for two terms, from 1993 to 2003. I had never heard of Mr. Mockus, but the results of his work are quite impressive.

From Wikipedia’s page on Antanas Mockus

Under Mockus’s leadership, Bogotá saw improvements as: water usage dropped 40%, 7000 community security groups were formed and the homicide rate fell 70%, traffic fatalities dropped by over 50%, drinking water was provided to all homes (up from 79% in 1993), and sewerage was provided to 95% of homes (up from 71%). When he asked people to pay a voluntary extra 10% in taxes, over 60,000 people did so.

What’s interesting to me, and relevant to this blog, is that he did all this by basing his leadership around a culture of civility marketed through the creative use of cultural programs that engaged the citizenship. His Citizen Culture program included everything from impromptu concerts on the streets to the hiring of mimes to make fun of traffic violators. These cultural interventions had enough of an impact that when he asked the citizens of Bogotá to pay an additional 10% tax voluntarily, as many as 60,000 people stepped up and did precisely that.

I think this is an example from which leaders everywhere can learn. Status quo is rarely a vehicle for significant progress in any community. Stepping away from it and shaking things around in creative ways to call people’s attention to the issues at hand can only bring about the kind of change that lasts: change in the idiosyncrasy of a people. And while culture can be effectively tapped into by the use of traditional advertising (as many politicians do, on city walls and TV ads), these old media have little power nowadays to engage groups and individuals on a personal level. Physical activities, or even online communities, have a much more profound impact on people’s lives, because in both cases they get to participate not only as spectators, but as volunteers, content creators, counselors, idea makers, leaders and team members. When people are not only encouraged, but given explicit, immediate (and why not?, even fun) ways in which they can have an impact on their daily lives as citizens, chances are greater that they’ll become a part of the solution.

This isn’t anything new. It’s called empowerment. And culture, in my opinion, is the single most powerful delivery system of this ever-renewable resource of self-worth, community pride, and lasting progress. Ask Antanas Mockus.

Perspective: Israeli / Palestinian Coffin Counter

Saturday, January 10th, 2009

The coverage on this conflict is sad, enfuriating and most of the time very confusing. So here’s some perspective. [Via InfoSthetics]

¿Por qué te suena? Porque es verdad…

Tuesday, June 10th, 2008

Desde hace ya unas semanas, un cierto anuncio de Toyota nos deleita con una historia enternecedora acompañada de una canción que, —a algunos— nos suena extrañamente familiar. Porque te vas siempre se me pareció a Superaquello (banda puertorriqueña a la cual pertenece nuestro siempre amigo y a veces colaborador Jorge Castro), pero la canción no aparece en ninguno de sus discos, y luego de una investigación corta, resulta que la canción fue publicada por vez primera en el 1974 por la hipnótica cantante de origen inglés Jeanette. En casa, no le dimos más cráneo: nada tiene que ver con Superaquello, simplemente algunos elementos se parecen y ya (el timbre de voz y estilo al cantar de Patricia, el estilo sublime y juguetón de la composición).

Resulta que, según un mensaje enviado por Pablo Javier Santiago (integrante de la banda puertorriqueña) a miembros/fanáticos suscritos al grupo de la banda en Facebook, Porque te vas —además de ser una obvia influencia en la banda— fue objeto de una versión en forma de demo que publicara Superaquello durante el 1999 y que al parecer se regó por el internet entre sus seguidores. También hace mención de que algunos conciertos de la banda contaron con esa versión que imagino habrá sido favorita de muchos.

Aún no recuerdo si reconozco la canción porque se me parece tanto a una de mis bandas favoritas, o si realmente fui testigo de una de las muchas presentaciones que contaron con esta canción. Me sospecho que nunca lo sabré, pero no importa. Lo que sí importa es que Superaquello ha decidido publicar gratuitamente esta versión a modo de homenaje a Jeanette y Porque te vas. Les sugiero que bajen el MP3 de inmediato y se deleiten con esta joyita del repertorio de Superaquello.

Diseño gráfico ≠ Publicidad

Saturday, May 31st, 2008

Hay algo terriblemente disfuncional con la idea de que el único fin viable para el diseño gráfico es la publicidad. Parece mentira, pero por alguna razón ese parece ser el consenso general en Puerto Rico. Se puede diseñar cualquier cosa, claro, pero no parece tomarse muy en serio a menos que sea producto de un esfuerzo de mercadeo, que mueva un producto o marca, que se pueda medir en números (sean moneda o de índole estadístico). Es como si diseñar cualquier cosa que no redunde en un pitch publicitario fuera más como jugar a diseñador que otra cosa. Trabajar en una agencia de mercadeo, publicidad o agencia creativa1 es “cosa seria”.

Y no es que no lo sea. Por supuesto: la publicidad, el branding y el mercadeo son ejercicios de diseño perfectamente válidos, respetables y encomiables. Sin embargo, estas actividades no resumen el valor ni el potencial del diseño gráfico. Por cierto, son ejecuciones de diseño cuya función se reduce a algo bastante elemental y —en mi opinión— entorpecedoramente repetitivo: vender algo. Y vender a mí me aburre.

El diseño gráfico es una herramienta de comunicación que trasciende las necesidades comerciales de una corporación. El diseño gráfico nos ayuda a navegar espacios, objetos y sistemas; nos permite representar ideas, visualizar conceptos. Es una herramienta que convierte lo abstracto en algo palpable, que abstrae del mundo real para facilitar nuestra comprensión e interacción con él. Educa, facilita e informa.

El ejercicio de diseñar, su ejecución, es una expresión de la inteligencia y la sensibilidad humana, y —como tal— sirve para algo más allá que convencernos de favorecer Colgate sobre Crest, no sólo porque los seres humanos servimos para algo más que vender, sino —más importante— porque servimos para algo más que comprar. Y es imprescindible comprender esta distinción a la hora de determinar el rol que el diseño2 debe tener en nuestra sociedad, porque el mismo no es acerca de qué puede hacer el diseñador, sino acerca de qué necesita el usuario que lo consume.3

Creo que este —el valor de mayor importancia para el diseño: lo que el mismo representa para el usuario— brilla por su ausencia en nuestra idiosincracia, nuestro diálogo popular; y pienso que en gran parte es por ello que pecamos de la ya mencionada falta de cultura de diseño en nuestro país. Combinamos esto con nuestra obsesión con el comercio y lo que obtenemos, entonces, es un excelente recurso terriblemente desperdiciado.4 Y, por supuesto, es de esperarse: encajonar lo que no conocemos, limitar su viabilidad y usabilidad a un contexto estrictamente comercial, es una reacción propia de una sociedad entorpecida por el comercio.

Si, como he discutido en este blog anteriormente, fuéramos a organizar un esfuerzo de concientización, educación y diálogo en Puerto Rico acerca del diseño, su éxito sería directamente proporcional a su efectividad para inyectar el valor funcional del diseño —la capacidad que tiene para mejorar nuestras vidas en distintos niveles que trascienden lo puramente estético y lo puramente comercial— en nuestro diálogo popular.

Pero, ¿será esta sociedad obsesionada con el comercio capaz de redescubrir el valor del diseño fuera de ese contexto comercial? A mí me gusta pensar que sí.

Footnotes:

1 Muchas veces un popular eufemismo para “agencia de publicidad con ínfulas artsy fartsy”. 

2 Y aquí hablo del diseño en todas sus disciplinas. 

3 Aquí utilizo el verbo consumir, pero el mismo no debe confundirse con el concepto de comprar. Me refiero a la acción de consumir, incluyendo el consumo comercial así como el no comercial. 

4 And make no mistake about it: el diseño es un recurso natural del ser humano. Más que eso, es un recurso renovable y perfectamente sustentable. Talk about win-win. 

El elitismo y la curadoría cultural

Thursday, May 29th, 2008

Ayer martes Manuel Clavell Carasquillo publicó un comentario corto en respuesta a una columna que publicara Mayra Santos Febres en la edición del domingo pasado de El Nuevo Día, y si bien de manera tangencial también relacionado a esta entrada en el blog de Félix de Azúa. En resumidas cuentas, Clavell Carrasquillo demuestra un repudio inconfundible por el elitismo cultural que pretende dictar quiénes somos según la obra que consumimos. En palabras más sencillas, creo que el punto es que te puedes meter tu reverse chronological snobbery por donde más incomodidad te produzca.

Estoy de acuerdo con la mayoría de lo que dice Manuel. Si bien el arte nos puede ayudar a crecer como individuos, también lo pueden hacer un sinnúmero de experiencias humanas carentes de valor artístico alguno. Las artes componen una galaxia dentro de un universo de vías hacia ese fin, y elegir las artes para ello no nos hace mejores o más completos seres humanos.

Manuel también expresa que en su opinión la literatura dura ha muerto. También comparto esta opinión en la medida en que “literatura dura” se refiera al trabajo literario (e incluyo las artes plásticas y la música en “trabajo literario”) que sufre de ser catalogado por críticos, connoisseurs y demás curadores culturales como vacas sagradas e intocables que simplemente debemos consumir (claro está: si es que uno quiere sentirse como que cuenta).

En años recientes, se ha discutido bastante (en blogs, revistas, simposios y demás aparatos de diálogo) acerca de la muerte de la industria musical como la conocemos.1 Las disqueras multinacionales se tropiezan consigo mismas al resistirse y adaptarse —así, de un solo cantazo— a los cambios impuestos por un mercado obsesionado (pérate, no… una sociedad embelesada) por la internet y todo su potencial. Yo estoy convencido que el sello disquero de estos tiempo brillará por su función curatorial (función que muchas disqueras pequeñas han cumplido durante años, pero nunca antes de manera tan prolífera, abierta y mainstream como ahora). La internet está ayudando a marcar la separación de las funciones de distribución y curación, resultando en excelentes beneficios para el consumidor: (a) mecanismos de distribución más cómodos, adecuados y eficientes para (b) agentes curatoriales más especializados.2

Podrían confundirse fácilmente estos dos agentes de curadoría cultural, pero creo que la diferencia que los separa —lo que le quita el poder de convocatoria al primero y se lo entrega a ciegas al segundo— es el renovado sentido de comunidad provisto por la internet.

Mientras que el primero se sienta cómodo a decirle al individuo que —haga lo que haga— debe suscribirse al consenso general para validar sus gustos o intereses artísticos, el segundo se pone los zapatos del individuo y prepara una lista de sugerencias basadas en los gustos compartidos por otros individuos interesados en obras similares. Mientras que el primero pretende que tú te ajustes a una norma, el segundo se ajusta a ti, te da opciones y acepta tus gustos por lo que son: tuyos y de nadie más. El primero habla en términos absolutos; el segundo, en términos relativos.

En una sociedad que recién redescubre el mundo por medio de una tecnología facilitadora de comunicación y conectividad como lo es la internet, la arrogancia que cunde el discurso del curador elitista al que Manuel rechaza se ha convertido en aquello que lo enajena del mismo público al que pretende educar y reprochar de un mismo soplo. Y mientras que esto implica mayor tolerancia por gustos irreparablemente terribles (léase: los Coelho, los Evanescence, y los Bob Ross del mundo), creo que, precisamente por el enfoque en nuestros propios gustos y los de aquellos como nosotros,3 ya no debe alarmarnos tanto (si quiera importarnos) la obra que consuma nuestro oh-tan-insoportablemente-ignorante prójimo. Como dice Manuel,

En cualquier caso, no les corresponde a los letrados definir para qué sirve o deja de servir el arte y la literatura que consumo; tampoco a los incultos. Ello me corresponde a mí únicamente. Me corresponde gozar lo que leo, más el proceso de escoger lo que leo, a mí y a más nadie.

O, como intentó enseñarnos un gran puertorriqueño hace mucho tiempo atrás:

Soy cafre, ¿y qué?

Footnotes:

1 “Industria musical” se refiere, en este caso, a la producción, distribución y venta de grabaciones musicales, y no necesariamente (o, al menos, no tan directamente) al performance de la música en directo. 

2 Por supuesto, no sin un intercambio juguetón de funciones: eMusic no vacila en editar el contenido que distribuye, de manera que distintos gustos se vean atendidos por un agente que conoce, degusta y recomienda. Igualmente, una disquera X elige distribuir su catálogo (entero, o en parte) por eMusic, tomando así una decisión de distribución basada en las propiedades curatoriales de la tienda virtual. 

3 Entiéndase: los gustos de nuestros “vecinos”, término cuyo uso en comunidades virtuales de interés cultural —como Last.FM y otros— implica un acercamiento cultural que trasciende la distancia geográfica. 

Arte, dinero… ¿Engaño?

Wednesday, April 23rd, 2008

Recientemente, Ezequiel Rodríguez Andino escribió un comentario corto en el blog de Frecuencias Alternas acerca de una nueva colaboración entre Brian Eno y David Byrne. Menciona que, con la reciente tendencia de bandas fenecidas a reunirse luego de varias décadas y hacer todo un espectáculo de ello, le preocupa que esta colaboración (una que envuelve a dos vacas sagradas que imponen muchísimo respeto particularmente en círculos de conocedores de música) redunde en sólo otra reunión más motivada exclusivamente por la ganancia que suele implicar el revivir un proyecto/banda/colaboración que tuvo mucho éxito en el pasado (o cuyo estatus de clásico de culto ha llevado su memoria a algo más grande que la suma de sus partes).

En particular, Ezequiel habla de su preocupación con las motivaciones detrás de las reuniones, expresando que la motivación exclusivamente económica es deplorable para él. Para mí también lo es, o lo ha sido hasta ahora, que su nota —especialmente el intercambio que se dio en los comentarios— me ha hecho pensar más en el asunto, y cuestionar mi propia manera de ver todo este asunto.

¿Es acaso tan malo hacer arte por dinero? Mientras más lo pienso, más comemierda y tonta me parece la idea (que yo mismo he adoptado durante años, aclaro) de que si existe alguna motivación económica detrás de la creación de una obra de arte, la misma no es digna, carece de integridad artística, no es válida o es de alguna otra manera una criatura baja e inmunda. O, como mínimo, menos merecedor de mi respeto o admiración. O sea, es arte, sí… pero no es Arte. Es una idea medio pendeja con ropa de elitista, pero que sigue siendo pendeja.

Citaré al mismo Eno, quien en una conferencia (creo que un TED, pero no recuerdo) dijo algo a modo de “el verdadero arte está en la experiencia, y no en la obra”. La obra no importa, entonces, tanto como la experiencia que el espectador —ese individuo, con su bagaje, su educación, su perpectiva, sus valores, su política, sus convicciones y prejuicios, y todo lo demás que comprende a esa persona— registra al consumir la obra.1

Si la obra no es protagónica, entonces ¿de qué nos sirve saber su motivación? Bueno, hay mucho que abogar a favor del contexto, y dependiendo de a quién se le pregunte, uno ha de toparse con quienes digan que el contexto lo es todo, que ahí llace el verdadero significado de cualquier obra de arte.2 Entonces, cabría argumentar que la motivación detrás de una obra provee contexto —ya que, convenientemente, cualquier información acerca de cualquier cosa provee contexto acerca de esa cosa. Supongo entonces que la pregunta es: ¿por qué nos debe importar? O, en términos menos absolutos, ¿por qué nos debe importar tanto?

Tenemos una relación de amor y odio con el dinero. A todos nos encanta gastarlo, pero por alguna razón tomamos el deseo de obtenerlo como un mal imperdonable, particularmente en lo que refiere a los artistas. Y aclaro: no es que estemos en contra de que nuestros artistas ganen dinero, es que nos incomoda que hagan lo que hacen por dinero, lo cual es muy distinto. Nos gusta que nuestros artistas se mantengan bien peace & love, y que acepten el dinero sólo como un mal necesario para sobrevivir. Por alguna razón, el dinero —ironically enough— abarata las intenciones —y, por asociación, la obra— de un artista, y ya no es genuino.

En mi opinión, se me ocurre que —en particular aquellos de nosotros fanáticos empedernidos de la música, las artes plásticas, etc.— creamos un enlace muy personal con el arte que consumimos. Nos sentimos en parte como que esa obra nos habla a nosotros personalmente, que es un ente que piensa y que nos conoce. Entonces, queremos que la experiencia de crear la obra sea tan sexy sensual para el artista como lo es para nosotros el consumirla. Porque, de otro modo, nos sentiríamos usados, cual colegiala que le soltó el canto a un tipo que le susurró cosas lindas al oído y al final sólo quería meter mano.

Le pregunto a los tres gatos que leen este blog: ¿Creen que el deseo del dinero como parte de la motivación detrás de una obra sea algo engañoso, poco genuino o de alguna otra manera negativo para nuestra evaluación de dicha obra? Si la respuesta es que sí, ¿por qué?

Footnotes:

1 Y digo consumir en todo el sentido práctico de la palabra, incluyendo el sentido que comprende la actividad consumista de adquirir un bien o servicio a través de un intercambio de moneda u otros bienes y servicios, dentro de un mercado. 

2 Posmos unidos, jamás serán vencidos. Aunque sí re-contextualizados. 

Dios creó al hombre.
Luego creó el Grammy…

Wednesday, December 5th, 2007

… y dijo, “Aquí tenéis, hijos míos. Repártanselo entre sí.”
Entonces se puso cómodo y sacó el popcorn.

Se puede discutir muy a fondo el hecho de que el mundo es caprichoso. Me refiero al mundo natural, tanto como al mundo de los hombres (y mujeres, y hemafroditas, y transexuales, etc.). Podríamos irnos en toda una exploración retórica de lo más amena y convincente acerca de lo equivocados que estamos al criar a nuestros niños bajo la terriblemente falsa premisa de que el mundo es justo, y de los efectos irreversibles que eso tiene sobre la psiquis de personas que, en su mayoría de edad, se dan con la muy fría realidad: el mundo es una mierda, de veras.

Pero hoy no pienso discutir este tema. Para nada. Hoy quiero discutir algo un poco distinto, y es la tendencia de algunas personas a quienes no les basta con creer que la buena obra merece reconocimiento y recompensa, sino que van más allá a pretender que su mera presencia —peor: su existencia— sea halagada, reconocida, recompensada. Y para aquellos que se estén preguntando qué tiene esto que ver con la temática de este blog: tiene todo que ver. Es una cuestión cultural.

Afiche anunciando la 3ra Premiación de los Premios Grammy Afiche anunciando la 3ra Premiación de los Premios Grammy. No guarda mucha relevancia con este comentario, pero es bonito. Imagen sacada de SalliTerri.org

En Puerto Rico (y hablo de nuestra isla a falta de suficiente experiencia vivida en otros países) todas y cada una de las disciplinas culturales (las artes, digamos) están manchadas con el ay, bendito. Claro, básicamente todo en este peñón está basado en el ay, bendito, pero las artes, en particular las populares (música pop, literatura pop, entretenimiento pop) están embarradas de ello. Partimos de la premisa de que el esfuerzo nada más merece respeto; que el mero ejercicio de comenzar a explorar un proceso creativo nos debe conseguir la adulación de espectadores y colegas por igual. La calidad del trabajo es irrelevante, o más bien: se da por sentado. Se presume que es bueno porque es de aquí, o (peor) porque se hizo con empeño.

Difícilmente exista mayor arrogancia que la que implica el imponer importancia y atención sobre la obra de uno sólo por su mera existencia. Sentirse seguro acerca de su trabajo no está nada mal, y ser un comemierda cuando se habla de su propia obra es una delicia, en mi opinión. Pero pretender —no, exigir— que las demás personas reconozcan, validen y recompensen la obra de uno porque “yo me esforzé demasiado y no es justo que no se me reconozca” supone que, más allá que hacer un buen trabajo, hacer cualquier cosa nos debe garantizar algo a cambio. Pero qué cojones.1

Tal es el caso de la macabramente arreglada Ivy Queen, quien ya por segunda vez ha expresado, muy a lo chamaquita desquitada, su repudio por la “falta de justicia” en la entrega de los premios Grammy Latino2 del año pasado. Hasta dijo que “Esa noche habló la gente. Se le escuchó decir Ivy. Ese fue mi Grammy, no lo que la Academia piense”.3

Era suyo, no lo que la Academia piense. Entiéndase: la Academia se puede ir al mismísimo carajo. Ese Grammy era de ella, porque es lo justo, es lo buenagente. Porque el premio Grammy es un premio del pueblo. Dios4 creó al hombre y luego creó el Grammy para que nos lo repartamos entre nosotros para honrar el esfuerzo ajeno. Y no sé cómo exactamente funciona, pero en algo tiene que ver “la gente”, ese ente mítico que tanto artista, político y alicate publicitario le fascina citar.5

Pero su arrogancia es más agresiva todavía. No sólo pretende que se le apremie a ella, sino a otros colegas reggaetoneros allegados a ella. Allá para cuando el lamentable incidente en el que nadie le dio un dulcesito a la Ivy para darle tres a Calle 13, esta expresó que debieron repartir los Grammy relevantes (o sea, aquellos para los cuales sean elegibles los artistas del reggaetón) entre los reggaeroneros allí presentes. “Tres Grammys es mucho. Hay muchos raperos para dividirlos,” dijo luego de la actividad de premiación del año pasado.6

Ivy Queen es de los casos más visibles, por supuesto, pero esto se ve desde en un certamen regional de X o Y, hasta en las reseñas de cine y música, y pasando por los intercambios triviales y supérfluos (por no decir “las lamidas de culo”) que suelen pasar por entrevistas a la clase artística en Puerto Rico. Y es que así nos criamos: exigimos curvas en la escuela, y proyectos de puntos extra en la universidad. Pretendemos que nos le den al menos una cintita de “esfuerzo” al nene o a la nena en el field day de la elemental, y que le digan “casi ganador”. Le aplaudimos al piloto por aterrizar el avión como se supone que lo haga: sin hacernos mierda que arde en plena pista de aterrizaje.

¿Acaso ese es el mundo en el que vivimos? ¿Acaso los reconocimientos son pan y agua para repartirse entre todos, porque así nos lo merecemos? ¿Qué valor tiene un premio, o una recompensa, o un halago, cuando pretendemos que nos lo den por el mero esfuerzo, cuando nos creemos que nos lo merecemos? ¿No es hipócrita exigir que le apremien a uno así porque sí, para luego reclamar dicho premio como un logro que aceptamos con humildad y desinterés? Hago estas preguntas no de manera retórica, sino franca. ¿Alguien se digna en contestar?

En los próximos meses, pretendo escribir una serie de ensayos cortos explorando este fenómeno del “pobre de mí/porque yo me lo merezco” que tan arraigado está en nuestra cultura, en un intento —posiblemente inútil— por encontrar una fuente, un punto de partida desde el cual podamos retomar los pasos que nos han traído hasta aquí. Para qué fin, exactamente, está por determinarse todavía.

Footnotes:

1 Cualquier similitud con la cultura del mantengo es puritita coincidencia. 

2 O sea, si es el Grammy, que ya no guarda relevancia alguna con el mundo real, imagínense el Grammy Latino. El spic de los Grammy. The token latino of the Grammy Awards, if you will. Have some self-respect. 

3 Cita sacada de este artículo, del El Nuevo Día. Si no logra acceder al artículo, debe ser gracias al sistema de archivo estilo “memoria corta” que tan cariñosa y adecuadamente ha adoptado la prensa escrita en Puerto Rico. 

4 El de tu preferencia… no voy a entrar en ese debate. 

5 Más acerca de “la gente” en un ensayo corto próximamente. 

6 Cita sacada de aquí, página que ahora ni siquiera se digna en anunciarnos que el contenido ha sido removido del sitio web de Primera Hora. Go, team. Por otra parte, YouTube nos tiene algo mejor y más risible que un reportaje de Primera Hora. Favor notar la exclamación incrédula de quien que se encontraba cerca de la cámara. Priceless. 

About

SUb is a product of the writing efforts and link curation of Alfonso Gómez Arzola, a graphic designer working out of Colo Springs, Colorado. Read more here. Follow Alfonso via Twitter now.

This website harnesses the power of WordPress 2.8, Feedburner & Google Analytics.

All content is CC 3.0, except where noted otherwise.