<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!-- generator="wordpress/2.2.3" -->
<rss version="2.0" 
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	>
<channel>
	<title>Comments on: Doral:&#160;jaqueca</title>
	<link>http://sub.agarzola.com/2008/02/11/doral-jaqueca/</link>
	<description>Un blog de diseño, música, cultura, etcétera en espanglish.</description>
	<pubDate>Thu, 28 Aug 2008 12:58:51 +0000</pubDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.2.3</generator>

	<item>
		<title>By: Marlyn</title>
		<link>http://sub.agarzola.com/2008/02/11/doral-jaqueca/#comment-2639</link>
		<dc:creator>Marlyn</dc:creator>
		<pubDate>Sun, 24 Aug 2008 17:04:58 +0000</pubDate>
		<guid>http://sub.agarzola.com/2008/02/11/doral-jaqueca/#comment-2639</guid>
		<description>Saludos,

A mi me parece que esta nueva Imagen de Doral va dirigida a un público infantil-Juvenil.  Si veo este logotipo fuera de su contexto, sin decirme nada, me atrevería a decir que es la marca de un juego para niños.  Sus formas cuadriculadas y su color así me lo expresan.  A parte de que el tratamiento tipográfico es espantoso, no me atrevería a "desvirgar" una tipografía del gran tipógrafo Adrian Frutiger para forzarla a hacer algo para lo que no fué diseñada.

De que hicieron un cambio radical en la nueva Imagen lo hicieron... ahora de que esté bien ejecutado o no cada quien con su opinión.

No creo que sea la más apropiada para un banco que se supone me aporte seguridad y me satisfaga todas mis necesidades financieras.

Quizás actualizaron su concepto, pero en esto de actualizar conceptos de Imagen Corporativa hay que tener mucho cuidado con los cambios radicales.  Es como si de la noche a la mañana encuentras con que Cocacola ahora utilizará el color rosado como su color corporativo, con letras mayúsculas y sin serifas.  Los cambios de Imagen se dan poco a poco, quitando y añadiendo detalles, siempre y cuando el logotipo anterior sea un concepto funcional.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Saludos,</p>
<p>A mi me parece que esta nueva Imagen de Doral va dirigida a un público infantil-Juvenil.  Si veo este logotipo fuera de su contexto, sin decirme nada, me atrevería a decir que es la marca de un juego para niños.  Sus formas cuadriculadas y su color así me lo expresan.  A parte de que el tratamiento tipográfico es espantoso, no me atrevería a &#8220;desvirgar&#8221; una tipografía del gran tipógrafo Adrian Frutiger para forzarla a hacer algo para lo que no fué diseñada.</p>
<p>De que hicieron un cambio radical en la nueva Imagen lo hicieron&#8230; ahora de que esté bien ejecutado o no cada quien con su opinión.</p>
<p>No creo que sea la más apropiada para un banco que se supone me aporte seguridad y me satisfaga todas mis necesidades financieras.</p>
<p>Quizás actualizaron su concepto, pero en esto de actualizar conceptos de Imagen Corporativa hay que tener mucho cuidado con los cambios radicales.  Es como si de la noche a la mañana encuentras con que Cocacola ahora utilizará el color rosado como su color corporativo, con letras mayúsculas y sin serifas.  Los cambios de Imagen se dan poco a poco, quitando y añadiendo detalles, siempre y cuando el logotipo anterior sea un concepto&nbsp;funcional.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Wil</title>
		<link>http://sub.agarzola.com/2008/02/11/doral-jaqueca/#comment-2636</link>
		<dc:creator>Wil</dc:creator>
		<pubDate>Sat, 16 Aug 2008 15:51:37 +0000</pubDate>
		<guid>http://sub.agarzola.com/2008/02/11/doral-jaqueca/#comment-2636</guid>
		<description>Saludos. No les doy crédito simplemente por eso, solo pienso que si esa fue su intención, si así lo fue, pues eso es justamente lo que se logró, por lo que solo habría que esperar a ver si resulta. O sea, si el alejarse de la imagen de un banco tradicional, nos guste o no la imagen en sí, les funciona para crear su identidad, pues eso, me parece aceptable. 
Sobre los otros bancos, ciertamente su imagen fea o no proyecta una seriedad que la de doral no puede proyectar,  pero de nuevo, habría que medir cuanto efecto tiene eso sobre como se siente la gente acerca de su banco. A mi me sigue pareciendo un buen esfuerzo, especialmente cuando se ven pautas de banca tradicional que al menos tienes que mirar.

Saludos a ti y espero seguir contribuyendo en tu blog.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Saludos. No les doy crédito simplemente por eso, solo pienso que si esa fue su intención, si así lo fue, pues eso es justamente lo que se logró, por lo que solo habría que esperar a ver si resulta. O sea, si el alejarse de la imagen de un banco tradicional, nos guste o no la imagen en sí, les funciona para crear su identidad, pues eso, me parece aceptable.<br />
Sobre los otros bancos, ciertamente su imagen fea o no proyecta una seriedad que la de doral no puede proyectar,  pero de nuevo, habría que medir cuanto efecto tiene eso sobre como se siente la gente acerca de su banco. A mi me sigue pareciendo un buen esfuerzo, especialmente cuando se ven pautas de banca tradicional que al menos tienes que mirar.</p>
<p>Saludos a ti y espero seguir contribuyendo en tu&nbsp;blog.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Alfonso Gómez Arzola</title>
		<link>http://sub.agarzola.com/2008/02/11/doral-jaqueca/#comment-2635</link>
		<dc:creator>Alfonso Gómez Arzola</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 15 Aug 2008 18:11:20 +0000</pubDate>
		<guid>http://sub.agarzola.com/2008/02/11/doral-jaqueca/#comment-2635</guid>
		<description>Gracias por opinar, Wil.

No veo lo de "personal", en el ataque, pero mejor no discutamos eso. En este país nos tomamos toda crítica como algo "personal", y ya es algo absurdo. No se puede decir nada acerca de nada, porque es un ataque vicioso en contra de quienes crearon aquello en cuestión.

Por otra parte, encuentro ingenuo eso de darle crédito a los creadores de la identidad sólo por "apartarse" de la imagen usual de un banco, como si apartarse —sin importar cuán terrible la ejecución— fuera algo meritorio en y por sí mismo.

La nueva imagen parece más de una aplicación Web 2.0, juguetona y trivial, que de un banco que cuidará de mi dinero. Esos otros bancos que mencionas al menos cuentan con identidades que comunican solidez, confiabilidad, seriedad, aunque estoy de acuerdo con que son considerablemente feas (Santander no tanto). Y luego está Westernbank, que se atreve a ser muy liberal con la aplicación de su identidad, pero logra preservar una estética muy seria y conservadora en aplicaciones en que es necesario.

Nuevamente, gracias por escribir, y espero pronto contar con más comentarios de tu parte en este blog.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Gracias por opinar, Wil.</p>
<p>No veo lo de &#8220;personal&#8221;, en el ataque, pero mejor no discutamos eso. En este país nos tomamos toda crítica como algo &#8220;personal&#8221;, y ya es algo absurdo. No se puede decir nada acerca de nada, porque es un ataque vicioso en contra de quienes crearon aquello en cuestión.</p>
<p>Por otra parte, encuentro ingenuo eso de darle crédito a los creadores de la identidad sólo por &#8220;apartarse&#8221; de la imagen usual de un banco, como si apartarse —sin importar cuán terrible la ejecución— fuera algo meritorio en y por sí mismo.</p>
<p>La nueva imagen parece más de una aplicación Web 2.0, juguetona y trivial, que de un banco que cuidará de mi dinero. Esos otros bancos que mencionas al menos cuentan con identidades que comunican solidez, confiabilidad, seriedad, aunque estoy de acuerdo con que son considerablemente feas (Santander no tanto). Y luego está Westernbank, que se atreve a ser muy liberal con la aplicación de su identidad, pero logra preservar una estética muy seria y conservadora en aplicaciones en que es necesario.</p>
<p>Nuevamente, gracias por escribir, y espero pronto contar con más comentarios de tu parte en este&nbsp;blog.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Wil</title>
		<link>http://sub.agarzola.com/2008/02/11/doral-jaqueca/#comment-2634</link>
		<dc:creator>Wil</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 15 Aug 2008 17:42:37 +0000</pubDate>
		<guid>http://sub.agarzola.com/2008/02/11/doral-jaqueca/#comment-2634</guid>
		<description>Para añadir, la imagen anterior de Doral Bank me parece era una de las más feas y taki que puedo recordar de un banco.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Para añadir, la imagen anterior de Doral Bank me parece era una de las más feas y taki que puedo recordar de un&nbsp;banco.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Wil</title>
		<link>http://sub.agarzola.com/2008/02/11/doral-jaqueca/#comment-2633</link>
		<dc:creator>Wil</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 15 Aug 2008 17:41:18 +0000</pubDate>
		<guid>http://sub.agarzola.com/2008/02/11/doral-jaqueca/#comment-2633</guid>
		<description>Saludos. Me parece un poco fuerte, y un tanto personal, el ataque a la campaña. Aunque coincido con todos en la no necesidad de alterar únicamente dos letras dentro del logo, la imagen en general, me parece una fresca y agradable a la vista. Creo que abusan sin embargo de los colores, pero me imagino que ellos buscarían justamente alejarse totalmente de la imagen tradicional de un banco, por lo que lo lograron. Por otro lado los círculos sí que se ven forzados y dicen muy poco. No obstante, de todos los bancos out there, es sin duda el que más esfuerzo hace en que sus artes tengan identidad y algo, al menos, de estética, aunque individualmente nos guste o no. Porque por Dios, R-G, Popular, Santander, son todos terribles. Saco fuera sin embargo a Oriental Bank, que si tienen una imagen sencilla pero cuidada. Eso era todo.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Saludos. Me parece un poco fuerte, y un tanto personal, el ataque a la campaña. Aunque coincido con todos en la no necesidad de alterar únicamente dos letras dentro del logo, la imagen en general, me parece una fresca y agradable a la vista. Creo que abusan sin embargo de los colores, pero me imagino que ellos buscarían justamente alejarse totalmente de la imagen tradicional de un banco, por lo que lo lograron. Por otro lado los círculos sí que se ven forzados y dicen muy poco. No obstante, de todos los bancos out there, es sin duda el que más esfuerzo hace en que sus artes tengan identidad y algo, al menos, de estética, aunque individualmente nos guste o no. Porque por Dios, R-G, Popular, Santander, son todos terribles. Saco fuera sin embargo a Oriental Bank, que si tienen una imagen sencilla pero cuidada. Eso era&nbsp;todo.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Ezequiel</title>
		<link>http://sub.agarzola.com/2008/02/11/doral-jaqueca/#comment-2294</link>
		<dc:creator>Ezequiel</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 21 Apr 2008 06:46:08 +0000</pubDate>
		<guid>http://sub.agarzola.com/2008/02/11/doral-jaqueca/#comment-2294</guid>
		<description>...y para sumar a los insultos:
 la campaña de publicidad televisiva parte de una combinación bastante insipida de música "hip" e imagenes "modernas" que dan mas jaqueca todavia. En realidad se siente todo bien forzado y no creo que nadie se este creyendo el cuentito de "el nuevo d o r a l."</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>&#8230;y para sumar a los insultos:<br />
 la campaña de publicidad televisiva parte de una combinación bastante insipida de música &#8220;hip&#8221; e imagenes &#8220;modernas&#8221; que dan mas jaqueca todavia. En realidad se siente todo bien forzado y no creo que nadie se este creyendo el cuentito de &#8220;el nuevo d o r a&nbsp;l.&#8221;</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Christian M. Frank</title>
		<link>http://sub.agarzola.com/2008/02/11/doral-jaqueca/#comment-24</link>
		<dc:creator>Christian M. Frank</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 11 Feb 2008 21:02:54 +0000</pubDate>
		<guid>http://sub.agarzola.com/2008/02/11/doral-jaqueca/#comment-24</guid>
		<description>Esta táctica simplemente responde a una tendencia minimalista que anda de moda.  En una época, íbamos a comer pollo frito a Kentucky Fried Chicken, y bebíamos Coca-Cola.  De algunos años hacia acá, hemos intercambiado a Kentucky por KFC y  a la Coca-Cola por Coke.  Las minúsculas también andan de moda, ya que presenciamos maravillados la generación "i" con sus miles de encantos cibernéticos, y con tan siquiera añadirle la "i" a cualquier artefacto tradicional, le damos un matiz futurístico e innovador.  Véase el "iPhone" como ejemplo.

A mediados del siglo pasado permeaban los diseños fuertes, imponentes, con líneas rectas y presencias firmes.  Al día de hoy, las líneas precisas de un logo como el del Doral, con su diamante y siglas "DeutscheBank"-escas se han subsumido en un "doralito" más a tono con la mamonería que nos arropa.  Ahora, ser imponente no está "in", y necesitamos lavarle la cara a toda imagen para que sea más "eco-friendly" o cualquier otra palabra compuesta dividida con un guión.

Sí, es triste el cambio.  A mí también me da jaqueca.  Pero como todo, algún día veremos al "doralito" actual cambiado por un águila Art Deco con swastikas en una pata y rayos en la otra rodeado por signos de dólares como blasón de armas medieval a la delantera de un Nuevo Orden Mundial.  Quizás entonces, veremos al Banco del Pueblo echándole mano al nuevo e imponente DORALBANK y uniendo toda la banca en un monopolio cuasi-gubernamental.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Esta táctica simplemente responde a una tendencia minimalista que anda de moda.  En una época, íbamos a comer pollo frito a Kentucky Fried Chicken, y bebíamos Coca-Cola.  De algunos años hacia acá, hemos intercambiado a Kentucky por KFC y  a la Coca-Cola por Coke.  Las minúsculas también andan de moda, ya que presenciamos maravillados la generación &#8220;i&#8221; con sus miles de encantos cibernéticos, y con tan siquiera añadirle la &#8220;i&#8221; a cualquier artefacto tradicional, le damos un matiz futurístico e innovador.  Véase el &#8220;iPhone&#8221; como ejemplo.</p>
<p>A mediados del siglo pasado permeaban los diseños fuertes, imponentes, con líneas rectas y presencias firmes.  Al día de hoy, las líneas precisas de un logo como el del Doral, con su diamante y siglas &#8220;DeutscheBank&#8221;-escas se han subsumido en un &#8220;doralito&#8221; más a tono con la mamonería que nos arropa.  Ahora, ser imponente no está &#8220;in&#8221;, y necesitamos lavarle la cara a toda imagen para que sea más &#8220;eco-friendly&#8221; o cualquier otra palabra compuesta dividida con un guión.</p>
<p>Sí, es triste el cambio.  A mí también me da jaqueca.  Pero como todo, algún día veremos al &#8220;doralito&#8221; actual cambiado por un águila Art Deco con swastikas en una pata y rayos en la otra rodeado por signos de dólares como blasón de armas medieval a la delantera de un Nuevo Orden Mundial.  Quizás entonces, veremos al Banco del Pueblo echándole mano al nuevo e imponente DORALBANK y uniendo toda la banca en un monopolio&nbsp;cuasi-gubernamental.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Alberto Rigau</title>
		<link>http://sub.agarzola.com/2008/02/11/doral-jaqueca/#comment-23</link>
		<dc:creator>Alberto Rigau</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 11 Feb 2008 15:03:03 +0000</pubDate>
		<guid>http://sub.agarzola.com/2008/02/11/doral-jaqueca/#comment-23</guid>
		<description>Gracias por escribir esto. Situaciones así me recuerdan que aquellos de nosotros que tenemos un descanso de las decisiones gráficas superficiales del país no podemos vivir sin que nos persigan. Claro, está de más decir que esto surgió de algún ejecutivo que contrató a un "artista" para que hiciera lo que él o ella tenía en la mente. Esto claramente no fue un problema pensado en fines estratégicos o de diseño.

Sobre el detalle de la D la A, me siento como que ningún diseñador lee noticias de diseño. (&lt;i&gt;me refiero a quien haya trabajado el logo&lt;/i&gt;) Este problema ocurrió hace 2 años con la identidad de Quark, que al igual que Doral, va para abajo sin pensar. Rediseño su identidad y le añadió ese mismo detalle a su diseño. Cientos de diseñadores americanos salieron a la guerra contra tal copia de la identidad de Sterling Brands (quien lo hizo primero) y la criticaron por no tener nada que ver (conceptualmente Sterling Brands si tenía explicación). Esto salió en todos los magazines y blogs de diseño. ¿Cómo Doral ahora repite esto?

Me imagino que ya q pasaron dos años asi que estamos listos para que se repita la burrada… lo próximo es doral en Comic Sans…</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Gracias por escribir esto. Situaciones así me recuerdan que aquellos de nosotros que tenemos un descanso de las decisiones gráficas superficiales del país no podemos vivir sin que nos persigan. Claro, está de más decir que esto surgió de algún ejecutivo que contrató a un &#8220;artista&#8221; para que hiciera lo que él o ella tenía en la mente. Esto claramente no fue un problema pensado en fines estratégicos o de diseño.</p>
<p>Sobre el detalle de la D la A, me siento como que ningún diseñador lee noticias de diseño. (<i>me refiero a quien haya trabajado el logo</i>) Este problema ocurrió hace 2 años con la identidad de Quark, que al igual que Doral, va para abajo sin pensar. Rediseño su identidad y le añadió ese mismo detalle a su diseño. Cientos de diseñadores americanos salieron a la guerra contra tal copia de la identidad de Sterling Brands (quien lo hizo primero) y la criticaron por no tener nada que ver (conceptualmente Sterling Brands si tenía explicación). Esto salió en todos los magazines y blogs de diseño. ¿Cómo Doral ahora repite esto?</p>
<p>Me imagino que ya q pasaron dos años asi que estamos listos para que se repita la burrada… lo próximo es doral en Comic&nbsp;Sans…</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Alfonso</title>
		<link>http://sub.agarzola.com/2008/02/11/doral-jaqueca/#comment-22</link>
		<dc:creator>Alfonso</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 11 Feb 2008 13:55:44 +0000</pubDate>
		<guid>http://sub.agarzola.com/2008/02/11/doral-jaqueca/#comment-22</guid>
		<description>Estoy todavía por ver el diseño de las sucursales (y lo veré más tarde en el mes cuando deposite mi pago del alquiler del apartamento), pero a juzgar por &lt;a href="http://www.doralbank.com" rel="nofollow"&gt;su página web&lt;/a&gt;, creo que lo que buscan es algo "fresco", más que "femenino". Me parece que con la línea de &lt;a href="http://doralbank.com/es/personal/doral-pink-program.aspx" rel="nofollow"&gt;Doral Pink&lt;/a&gt; ya están intentando apelar (de manera muy trillada, creo yo) a una demográfica femenina, y que la identidad matriz lo que intenta es apartarse de la dureza tradicional (y sí: masculina) de la identidad anterior por medio de una identidad nueva que contradice todo lo establecido por su predecesor (y sí: con un estilo más femenino).</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Estoy todavía por ver el diseño de las sucursales (y lo veré más tarde en el mes cuando deposite mi pago del alquiler del apartamento), pero a juzgar por <a href="http://www.doralbank.com" rel="nofollow">su página web</a>, creo que lo que buscan es algo &#8220;fresco&#8221;, más que &#8220;femenino&#8221;. Me parece que con la línea de <a href="http://doralbank.com/es/personal/doral-pink-program.aspx" rel="nofollow">Doral Pink</a> ya están intentando apelar (de manera muy trillada, creo yo) a una demográfica femenina, y que la identidad matriz lo que intenta es apartarse de la dureza tradicional (y sí: masculina) de la identidad anterior por medio de una identidad nueva que contradice todo lo establecido por su predecesor (y sí: con un estilo más&nbsp;femenino).</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Marie</title>
		<link>http://sub.agarzola.com/2008/02/11/doral-jaqueca/#comment-21</link>
		<dc:creator>Marie</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 11 Feb 2008 13:53:19 +0000</pubDate>
		<guid>http://sub.agarzola.com/2008/02/11/doral-jaqueca/#comment-21</guid>
		<description>A mi me parece que su identidad es un reflejo de su situacion financiera.

"nene, no hay chavoj para contratar un buen asesor de imagen...hajte un loguito nuevo en guold".</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>A mi me parece que su identidad es un reflejo de su situacion financiera.</p>
<p>&#8220;nene, no hay chavoj para contratar un buen asesor de imagen&#8230;hajte un loguito nuevo en&nbsp;guold&#8221;.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Felipe</title>
		<link>http://sub.agarzola.com/2008/02/11/doral-jaqueca/#comment-20</link>
		<dc:creator>Felipe</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 11 Feb 2008 12:26:01 +0000</pubDate>
		<guid>http://sub.agarzola.com/2008/02/11/doral-jaqueca/#comment-20</guid>
		<description>A mi parecer, su nueva imagen va enfocada hacia el sector femenino. Si vas a cualquier sucursal, veras el uso dominante del turquesa y del naranja palido. En vez de haber partido de una imagen masculina hacia una neutral, se fueron a lo opuesto, a una de "utterly soccer mom'ish".

Las alteraciones a las "d" y la "a" no las encuentro horripilantes, pero si innecesarias.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>A mi parecer, su nueva imagen va enfocada hacia el sector femenino. Si vas a cualquier sucursal, veras el uso dominante del turquesa y del naranja palido. En vez de haber partido de una imagen masculina hacia una neutral, se fueron a lo opuesto, a una de &#8220;utterly soccer mom&#8217;ish&#8221;.</p>
<p>Las alteraciones a las &#8220;d&#8221; y la &#8220;a&#8221; no las encuentro horripilantes, pero si&nbsp;innecesarias.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>
